COMMISSIE VOOR BOEKHOUDKUNDIGE NORMEN
CBN-advies 1‐1 ‐ Ondernemingen naar buitenlands recht ‐ Toepasselijkheid van de wet en de uitvoeringsbesluiten
De ondernemingen naar buitenlands recht die in België succursalen en bedrijfszetels hebben moeten, krachtens artikel 1, 2de lid, van de wet van 17 juli 1975, een boekhouding voeren en een inventaris alsmede een jaarrekening opstellen overeenkomstig de bepalingen van de wet en de voorhaar uitvoering getroffen besluiten. Deze verplichting geldt echter alleen voor de verrichtingen en voor de toestand van de succursalen en bedrijfszetels in Belgiëin hun geheel beschouwd, waarvoor de wet een «boekhoudkundige personifiëring» creëert, los van de juridische personifiëring.
De wet op de boekhouding heeft echter geen wijziging gebracht aan het publiciteitsregime van de akten en rekeningen van buitenlndse vennootschappen zoals dat georganiseerd is door de artikelen 81 tot 85 van het Wetboek van vennootschappen. De rekeningen die krachtens deze bepaling moet worden gepubliceerd zijn deze van de buitenlandse vennootschap. De bepalingen van het koninklijk besluit van 30 januari 2001 gelden niet voor deze rekeningen.